Олег Леусенко (oleg_leusenko) wrote,
Олег Леусенко
oleg_leusenko

Сегодня день памяти выдающегося украинского ученого А. Крымского, жертвы московских палачей

25 сичня памяти Агатангела Крымского - украинского ученого, одного из самых выдающихся языковедов мира.

25 января. Памятные даты

Агатангел Крымский (1871-1942) - украинский востоковед, историк, языковед, литературовед, фольклорист, этнограф, писатель, переводчик, академик АН Украины. Один из организаторов академии наук Украины, директор Института украинского научного языка. Свободно владел почти 60 языками Востока, Средней Азии, Кавказа, Западной Европы. Внес огромный вклад в отечественное востоковедение. Благодаря Крымскому украинский читатель впервые познакомился со стихами Гафиза, Омара Хайяма, Рудаки, Саади, текстами «Корана», «1001 ночи», «Хамасы».

Родился Агатангел Крымский в городе Владимире-Волынском (ныне Волынская область). Происходил из крымскотатарского рода: его дед, крымский татарин, перешел в православие. Семья была русскоязычной. В трехлетнем возрасте Агатангел научился читать, в пять поступил в училище; впоследствии закончил Коллегию Павла Галагана, где овладел большинством европейских языков. В коллегии учился у Павла Житецкого, который пробудил в нем любовь к украинскому языку, литературе и истории, благодаря чему Крымский, не имея ни капли украинской крови, посвятил свою жизнь украинской науке и культуре.

В 1889-1892 годах учился в Лазаревском институте восточных языков в Москве. В 1892-1896 годах прошел полный курс славистики на историко-филологическом факультете Московского университета. В 1896 году молодой ученый сдал магистерские экзамены по арабистике в Санкт-Петербургском университете и по славянской филологии в Московском университете. Впоследствии работал в Лазаревском институте. За время преподавания написал и издал целую библиотеку академических учебников по филологии и истории Ближнего Востока.

В 1918 переехал в Киев, где занял должность ученого секретаря образовавшейся Украинской академии наук. В Киеве Крымский был создателем украинского востоковедения. В Академии наук он также возглавлял историко-филологический отдел, кабинет арабо-иранской филологии, комиссию словаря живого языка, комиссию по истории украинского языка, диалектологическую и комиссию по правописанию. С 1921 года он также был директором Института украинского научного языка.

В Киеве Агатангел Крымский плодотворно работал только в 1918-1928 годах. С 1929 года его начали преследовать, лишать должностей. В 1930-х годах ученый был практически отстранен от научно-преподавательской работы в академических учреждениях Украины. 20 июля 1941 года был арестован по обвинению в антисоветской националистической деятельности и заключен в одной из тюрем НКВД в Кустанае, тогда Казахская ССР. 25 января 1942 года Агатангел Крымский умер в лазарете Кустанайской общей тюрьмы. В 1957 был реабилитирован.

В 1991 году Академией наук Украины установлено премию имени А. Крымского за выдающиеся успехи в области востоковедения.


Поштова марка з портретом А. Кримського

Творча спадщина і значення

Агатангел Кримський — автор численних праць з історії та культури арабських країн, Ірану, Туреччини та ін., семітології, історії, ісламу:
* «Історія мусульманства», 1904–1912;
* «Історія арабів і арабської літератури», 1911–1912;
* «Історія Персії та її письменства», 1923;
* «Історія Туреччини та її письменства», 4 тт., 1924–1927);
* «Перський театр, звідки він узявся та як розвивався», 1925).

Окремі історико-літературні монографії Кримського присвячені «Хамасі» Абу Таммана, Абану Ліхікі, Хафізу, Павлові Алеппському.

У 2007–2010 роках Інститутом сходознавства ім. А. Ю. Кримського здійснено перевидання рідкісних сходознавчих праць А. Ю. Кримського «Вибрані сходознавчі праці в п'яти томах»: Т. I. Арабістика (2007); Т. II. Тюркологія (2007); Т. ІІІ. Тюркологія (2010); Т. IV. Іраністика (2008); Т. V. Іраністика (2010).

Велику увагу приділяв дослідженню історії української мови і літератури, фольклору, етнографії. Кримський — автор праць:
* «Українська граматика» (у 2-х т., 1907–1908),
* «Нариси з історії української мови» (1922, у співавторстві з О. Шахматовим)
* «Звенигородщина. Шевченкова батьківщина з погляду етнографічного та діалектологічного»
* Редактор першого тому «Академічного словника» (1924).

Агатангел Кримський вважається одним з найвидатніших орієнталістів в історії світової філологічної науки.

Як письменник Кримський відомий поетичними творами на східні теми, що ввійшли до збірки «Пальмове гілля» (в 3-х т., 1901, 1908, 1922), оповіданнями (зб. «Повістки й ескізи з українського життя» (1895) і «Бейрутські оповідання» (1906) та романом — «Андрій Лаговський» (1905, повністю опублікований у 1972 році).

Кримському належать численні художні переклади Антари, Омара Хайяма, Сааді, Хафіза, Міхрі-хатун, Фірдоусі та багатьох інших, у тому числі західноєвропейських поетів.

Перші переклади, переспіви й оригінальні твори друкував у часописах «Зоря», «Правда», «Народ», «Зеркало», «Буковина».

Ім'я Кримського міститься в затвердженому XVI сесією Генеральної Асамблеї ЮНЕСКО переліку видатних діячів світу. Інститут сходознавства НАН України носить ім'я Агатангела Кримського.


Меморіальна дошка в Києві на будинку Колегії Павла Ґалаґана по вулиці Богдана Хмельницького, де з 1885 по 1889 рік навчався Агатангел Кримський
Tags: Великі Українці, ГУЛАГ, День памяти, даты, диссиденты, жертвы, постаті в історії, репресії, ученые
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments